2005年9月刊 著者：池上 彰 出版社：主婦の友社 \1,470(税込) 159P
仕事で忙しいお父さんも、せめて子どもには本を読んであげましょう。そのためのガイドブックとしてお役立て下さい、という趣旨で書かれた本です。
４編の童話を選び、軽い息つぎ、ふつうの息つぎなどを薄い水色で書いてあります。
おじいさんマーク・おばあさんマーク、感情を示すマークのほか、子どもには難しい語句の解説もうれしいです。
ちょっと変わったところでは、Ｓを裏返しにしたようなマークが行末に書いてある個所があります。これは、文章が長いので行を変えるけれど、行が変わったからといってそこで「間」をとらないでそのまま読み下してください、という意味。さすが、ＮＨＫ「週間こどもニュース」の元キャスターだけあって、ＮＨＫニュースの放送用原稿の手法を導入して読みやすくしているのです。
収録してあるのは、『かさこじぞう』、『ごんぎつね』、『注文の多い料理店』、『手品師』の４編です。はじめの３編は有名な童話ですが、『手品師』というのは聞いたことがありません。なんと、フランス文学者で『ジャン・クリストフ』の翻訳などで有名な豊島与志雄氏が書いた作品でした。豊島与志雄が童話を書いていたなんて、ちょっと意外です。
今は、ＣＤ付き絵本も売ってますから、「何も自分が読んであげなくてもいいんじゃないの？」という父親もいるでしょう。そんな人に向かって、著者は次のように言っています。
子どもにとってかけがえのない親であるあなたが、自分の肉声で読んで聞かせることに意味があるのです。たとえつっかえつっかえでも構いません。あなた自身が声に出して読むことが大切なのです。ぜひ、ご自身で読んでみてください。
巻末には推薦ブックリストも載っていますが、４歳の私の娘には少し難しそうな本が並んでいました。どうも、小学生低学年向きのリストのようです。
仕事で忙しいお父さんにお薦めです。ご一読あれ。
